Ochi Tchornie (Dark Eyes) – Russian folk-Super easy friendly sheet music for Accordion
€3
This unique super easy arrangement notation sheet is designed to achieve fast results. Suitable for all levels and also for those who cannot yet read standard notations.
• Large and clear design.
• Note names are indicated including octaves.
• Virtual rhythm metronome
• Synchronization between both hands
• Flats and sharps are indicated
• without curves or other academic symbols
• Super easy chord arrangements
• Fingers arrangements indicated
The lyrics were written by the Ukrainian poet and writer Yevhen Hrebinka . This composition was first published in 17 January 1843.
The composition origin is not known, The song became part of the soundtrack of a Russian film playing at the old local Theaters.
This song was re-written and published in 1910 and in 1931 by Adalgiso Ferraris in Russia. This song became a great success in the 1920s and 1930s, being also played by Albert Sandler, by Leslie Jeffries in 1939, and sung by Al Bowly as “Black Eyes” in 1939 with words of Albert Mellor.
The Russian Lyrics:
Ochi chyornye, ochi zhguchie
Ochi strastnye i prekrasnye
Kak lyublyu ya vas, kak boyus’ ya vas
Znat’ uvidel vas ya ne v dobryi chas
Ochi chyornye, zhguchie plamenny
I manyat oni v strany dal’nye
Gde tsarit lyubov’, gde tsarit pokoi
Gde stradan’ya nyet, gde vrazhdy zapryet
Ochi chyornye, ochi zhguchie
Ochi strastnye i prekrasnye
Kak lyublyu ya vas, kak boyus’ ya vas
Znat’ uvidel vas ya ne v dobryi chas
Ne vstrechal by vas, ne stradal by tak
Ya by prozhil zhizn’ ulybayuchis’
Vy zgubili menya ochi chyornye
Unesli na vek moyo schast’ye
Ochi chyornye, ochi zhguchie
Ochi strastnye i prekrasnye
Kak lyublyu ya vas, kak boyus’ ya vas
Znat’ uvidel vas ya ne v dobryi chas
You must be logged in to post a review.
Reviews
There are no reviews yet.